Giacinto Scelsi sempre m’ha semblat un compositor fascinant. La seva música és gairebé única. Em van sorprendre molt aquestes Three Latin Prayers (tres pregàries llatines), tan diferents de la seva producció musical més coneguda. I em vaig plantejar, per què no tocar-les?
El compositor
GIACINTO SCELSI (La Spezia, Itàlia, 1905 – Roma, Itàlia, 1988) provenia d’una família aristòcrata. Els seus primers anys de vida va tenir poc contacte amb el món exterior i la seva formació, que també incloïa la música, es va fer de manera privada.
Ben aviat descobreix el seu talent per la música i de seguida es mostrà atret pel dodecatonisme i el misticisme d’Aleksandr Skriabin. A finals de la dècada de 1940, una forta crisi personal el fa qüestionar-se tota la seva producció musical fins llavors a favor de la improvisació.
Instal·lat des de mitjans dels anys 1940 en la seva mansió a Roma, trenca el seu aïllament voluntari en diversos viatges a Orient (Índia, Nepal, Tibet, Japó, etc.). Allí connectà amb l’espiritualitat d’aquelles cultures, la influència de les quals s’aprecia perfectament en tota la seva obra posterior.
Les seves obres més interessants i reconegudes mostren un interès pel so en sí mateix. Aquestes se solen basar en la diversitat de les coloracions tímbriques d’una (o poques) notes, que es modifica a través d’elements com les articulacions, dinàmiques, tempo, altura, etc. per dotar al so del sentit de la profunditat (o esfericitat, que apuntava el filòsof barceloní Eugenio Trias).
Clica aquí per saber-ne més del compositor.
Detalls de l’obra
Edició: Aventino Music (ITA), properament
Durada: 9:00
Àmbit (escrit): FA4 – FA#5
TÈCNIQUES: Control de la respiració i de l’aire, especialment en les dinàmiques més suaus. Afinació.
INTERPRETACIÓ: Frasejar segons els textos de l’obra.
Aquí et deixo un vídeo de Youtube en la versió per a veu sola. Ben aviat podràs escoltar la que vaig gravar en el meu disc per al segell italià Aventino Music.
Significat i estructura de les Three Latin Prayers
Quina llàstima que Giacinto Scelsi només composés una obra per saxòfon sol: les TRE PEZZI (1956) per soprano o tenor. Malgrat això, va utilitzar-lo en algunes peces de música de cambra com YAMAON (amb un baríton!) o CANTI DEL CAPRICORNO. Algunes obres per a orquestra (no moltes) hi ha també el saxòfon, com les QUATTRO PEZZI o HURQUALIA. Si volem tocar música seva a solo, normalment recorrem a MAKNONGAN (original per a veu o instrument greu) o a IXOR (original per a clarinet).
Vaig buscar música d’aquest compositor inclassificable que pogués quedar bé amb el saxòfon baríton. Com que el saxòfon és molt proper a la veu humana, em vaig centrar en les seves obres per a veu sola. Durant aquest procés vaig descobrir les THREE LATIN PRAYERS, composada el 1970 i estrenada per la cantant japonesa Michiko Hirayama, col·laboradora habitual de Scelsi, entre altres compositors contemporanis.
En un principi, em va sobtar no trobar-hi aquella complexitat de les inflexions microtonals i d’articulació tan característiques de la música de Scelsi. No obstant, escoltar la versió per a violoncel sol de la Frances-Marie Uitti, col·laboradora també habitual de Scelsi, em va animar a treballar-les. Potser la complexitat d’aquesta obra resideix en transmetre la seva serenitat espiritual.
Aquestes tres pregàries llatines (THREE LATIN PRAYERS) són:
- AVE MARIA. Aquesta és una oració tradicional catòlica dedicada a Maria, la mare de Jesús de Nazaret. Aquesta pregària està escrita en el mode eoli (l’equivalent al mode menor natural del sistema tonal temperat) de SOL# (FA natural, transportat al saxòfon baríton).
- PATER NOSTER. El Pare Nostre és l’oració cristiana per excel·lència, feta per Jesús de Nazaret. És la pregària de tempo més ràpid. En les seves frases Scelsi combina els modes jònic (major) i eoli (menor) de LA (FA# transportat).
- ALLELUJA. Al·leluia és una paraula que significa “lloat sia el Senyor”. Aquesta lloança és la pregària de tempo més lent i torna a estar escrita en el mode eoli de SOL#.
Si vols llegir més sobre aquesta obra deliciosa, la música de Scelsi en general i perquè em vaig animar a treballar-la i gravar-la en el meu disc, llegeix aquest breu article del blog WebNoises. Clica aquí!
—
T’agradaria saber més coses de les THREE LATIN PRAYERS de Giacinto Scelsi? Voldries treballar-les? No dubtis a contactar-me!
Joan Martí-Frasquier
Barcelona, juny 2025
